English
Deutsch
Wie pflegt man sein Trampolin, um seine Lebensdauer zu verlängern?
Ein Trampolin, das im Freien in Ihrem Garten aufgestellt wird, muss regelmäßig gepflegt werden, um seine optischen und funktionalen Qualitäten dauerhaft zu erhalten. Trampoline werden vor allem bei schönem Wetter genutzt, müssen aber je nach Jahreszeit und Nutzung unterschiedlich gepflegt werden. Um die Lebensdauer Ihres Trampolins zu verlängern, sollten Sie die folgenden Tipps beachten.
EINIGE VORSICHTSMASSNAHMEN GELTEN DAS GANZE JAHR
Wenn Sie die Sicherheitshinweise beachten, bleiben die Qualitäten Ihres Trampolins erhalten.
Die Langlebigkeit Ihres Trampolins beginnt damit, dass Sie bei jeder Benutzung Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Unsere Empfehlungen für eine sichere Benutzung des Trampolins :
Kleidung
Die Kleidung ist beim Trampolinspringen keine Nebensache. Es ist besser, lockere, weite Kleidung zu tragen. Gegenstände wie Knöpfe und Gürtel sowie Schmuck (Ketten, Armbänder, Uhren usw.) können Stoffteile wie die Matte, die Schutzpolsterung und das Netz beschädigen, wenn sie daran reiben. Aus denselben Gründen sollten Sie bei der Benutzung eines Trampolins keine Schuhe tragen.
Vorsicht mit Haustieren
Haustiere sind keine Freunde des Trampolins. Obwohl sie sehr verspielt sind, können unsere vierbeinigen Freunde die Sprungfläche mit ihren Krallen beschädigen.
Fremde Gegenstände
Bei der Benutzung des Trampolins sollten Sie keine Gegenstände in der Hand halten und Ihre Taschen leeren. Diese verschiedenen Gegenstände erhöhen nicht nur das Verletzungsrisiko, sondern könnten auch die Abnutzung des Sprungtuchs erhöhen oder es sogar beschädigen, wenn es darauf stößt oder daran reibt.
VORSICHT VOR DEM WIND
Neben der Feuchtigkeit ist der Wind der größte Feind Ihres Trampolins. Stellen Sie es nach Möglichkeit an einem Ort auf, der nicht dem Wind ausgesetzt ist. Aus Sicherheitsgründen und um die Struktur und die Sprungtücher nicht zu beschädigen, sollte das Trampolin nicht unter einem Baum aufgestellt werden, um Stöße bei der Benutzung und eventuell fallende Äste zu vermeiden. Die Benutzung des Trampolins wird auf weichem Boden (Rasen, Erde) empfohlen. Auf diesen Böden können Sie ein Befestigungsset verwenden, das dem Trampolin beim Springen mehr Stabilität verleiht und leichten bis mittleren Winden standhält. Wenn Ihr Trampolin dennoch auf einem harten Boden (Terrasse, Beton usw.) aufgestellt wird, beachten Sie, dass dieser die Farbe an den Füßen Ihres Trampolins beschädigen und die Stahlkonstruktion schwächen kann.
Bei starkem Wind wird dringend empfohlen, die Sicherheitsumzäunung Ihres Trampolins vorher zu demontieren, um die Windangriffsfläche zu begrenzen, und das Trampolin in einen sicheren Unterstand zu bringen oder die Struktur fest am Boden zu verankern.
WIE KANN MAN SEIN TRAMPOLIN AUSSERHALB DER SAISON SCHÜTZEN?
Wenn die Sommersaison vorbei ist, wird das Trampolin oft nur noch wenig benutzt. Es ist daher sinnvoll, die verschiedenen Elemente an einem geschützten Ort zu lagern. Stabile Temperaturen und eine relativ niedrige Luftfeuchtigkeit sollten bevorzugt werden, um die Metallstruktur und die textilen Elemente unserer Spring- und Springcare-Trampoline zu schützen. Es ist eine gute Idee, Ihr Trampolin zu reinigen, bevor Sie es abbauen und überwintern. Nehmen Sie dazu einen Wasserstrahl mit geringem Druck oder einen feuchten Schwamm zur Hand, um die Sprungmatte und das Sicherheitskissen zu reinigen. Trocknen Sie vor der Überwinterung die Metallkonstruktion und die verschiedenen Stoffe, um Schimmelbildung zu vermeiden. Fahren Sie dann mit der Abmontage der Sicherheitsumzäunung fort (der Glasfaserbügel des Netzes muss nicht entfernt werden). Die Pfosten (mit Schaumstoff und Schutzmanschetten), Netze und verschiedene Elemente können auf dem Sprungtuch gesammelt und dann mit einer Schutzhülle abgedeckt werden. Generell ist es empfehlenswert, den Sprungbereich jeden Winter zu schützen und eventuelle Gewichte auf ihm zu entfernen, die ihn beschädigen könnten (Schnee, Wasser, Äste, Erde/Staub, Moos usw.).
PFLEGE DES TRAMPOLINS NACH DER WINTERPAUSE
Wenn die warmen Tage kommen und die Trampolinsaison wieder beginnt, empfiehlt es sich, die Teile zu kontrollieren und zu instand zu halten: Überprüfen Sie, ob alle Schrauben und Muttern fest angezogen sind, ob die Sprungmatte, das Kissen und das Sicherheitsnetz intakt sind.
Das Sicherheitsnetz ist das empfindlichste Teil eines Trampolins, daher wird empfohlen, es jedes Jahr zu ersetzen. Zögern Sie nicht, den Gurt des Befestigungssets bei Bedarf fester zu ziehen. Genießen Sie dann Ihr Trampolin in vollen Zügen mit Ihrer Familie!
Zertifizierungen und Einhaltung von Normen
Die Trampoline Spring und Springcare werden aus hochwertigen Materialien mit einer Struktur aus verzinktem Stahl hergestellt und bieten eine ausgezeichnete Stabilität. Die deutsche TÜV SÜD GS-Zertifizierung und die vom CRITT ausgestellte französische Zertifizierung gelten als Referenz für Qualität und Sicherheit. Die Trampoline von Cornilleau erfüllen ebenfalls die Norm NF EN 71-14.
